Eesti keeles

  © Piret Raud

PIRET RAUD on sündinud 1971. aastal Tallinnas. Ta on lõpetanud Tallinna 7. Keskkooli ja Eesti Kunstiakadeemia (M.A.). Pärast seda on ta töötanud peamiselt vabakutselise kunstniku ja kirjanikuna. Ta on illustreerinud üle viiekümne raamatu, avaldanud  kolm romaani ja kaks lühiproosakogu ning kakskümmend kaks lasteraamatut. 2005., 2008. ja 2015. aastal sai Eesti Kultuurkapitali Kirjanduse Sihtkapitali aastapreemia parima lasteraamatu eest, 2022. aastal Friedebert Tuglase novelliauhinna ja 2023. aastal Kultuurkapitali Kirjanduse Sihtkapitali aastapreemia 2022. aasta parima proosateose eest. Tema raamatuid on tõlgitud inglise, itaalia, saksa, prantsuse, oksitaani (gaskooni, limousini ja languedoci dialektid),  jaapani, korea, araabia, hiina, hispaania, vene, ukraina, poola, sloveeni, horvaadi, rumeenia, albaania, ungari, läti, ja leedu keelde. On osalenud näitustel Eestis, Lätis, Leedus, Soomes, Rootsis, Taanis, Saksamaal, Inglismaal, Prantsusmaal, Itaalias, Hispaanias, Slovakkias, Venemaal, Iraanis, Jaapanis, Argentiinas ja Ameerika Ühendriikides. Tema tööd on esindatud Eesti Kunstimuuseumi ja Eesti Rahvusraamatukogu kogudes.


Proosa

"Initsiaal purjeka ja papagoiga", Tänapäev 2018 (romaan)

"Verihurmade aed", Tänapäev 2019 (romaan)

"Kaotatud sõrmed", Tänapäev 2020 (lühiproosakogu)

"Portselanist nael", Tänapäev, 2021 (romaan)

"Nimepanija", Tänapäev 2022 (lühiproosakogu)

Antoloogiad

"Eesti Novell 2021", MTÜ Eesti Jutt, 2021

"Eesti Novell 2022", MTÜ Eesti Jutt, 2022

"Edasi novell. 33 lühijuttu", Rahva Raamat AS ja Edasi org, 2022

"Eesti Novell 2023", MTÜ Eesti Jutt, 2023


Lasteraamatud

"Kataleena isemoodi juuksed", Sinisukk, 1995

"Ernesto Küülikud", Tänapäev, 2004

"Sanna ja salakütid", Tänapäev, 2005

"Printsess Luluu ja härra Kere", Tänapäev, 2008

"Härra Linnu lugu", Tammerraamat, 2009

"Emma roosad asjad", Tammerraamat, 2010

"Tobias ja teine B", Mustvalge Kirjastus, 2010

"Natuke napakad lood", Tänapäev, 2012

"Kolm soovi", Tänapäev, 2012

"Teistmoodi printsessilood", Tänapäev, 2013

"Roosi tahab lennata", Mustvalge Kirjastus, 2013

"Mina, emme ja meie igasugused sõbrad", Tänapäev, 2014

"Emili ja oi kui palju asju", Tänapäev, 2015

"Kõik võiks olla roosa!", Tammerraamat, 2015

"Lugu Sandrist, Murist, tillukesest emmest ja nähtamatust Akslist", Tänapäev 2015

"Trööömmmpffff ehk Eli hääl", Tänapäev, 2016

"Kõik minu sugulased", Tänapäev, 2017

"Lugu väikesest majast, kes tahtis olla kodu", Tänapäev, 2018

"Kõrv", Tänapäev, 2019

"Juurtega aed", Tänapäev 2020

"Meri", Tänapäev, 2021

"Järve kiri", Tänapäev, 2023


Raamatud teistes keeltes

"Mister Bird's Story", Tammerraamat, 2009

"Die Geschichte vom Herrn Vogel", Leiv, 2010

"Princese Skella un Leta kungs", Liels un mazs, 2011

"La curiosa historia del señor Pájaro", Libros del Zorro Rojo, 2011

みっつのねがい, ("Kolm soovi"), Fukuinkan Shoten, 2012

"Эрнесто и его кролики", Aleksandra, 2012 

"Monsieur Oiseau veut changer de peau", Éditions Le Pommier, 2012

"Le thé des poissons et autres histoires", Éditions du Rouergue, 2013

"Berts un 2B", Liels un mazs, 2013

„Pono Paukščio istorija", Leidykla Sofoklis, 2013

"Sa majesté Ver-de-terre et autres folles princesses", Éditions du Rouergue, 2013

"Чудные истории", Aleksandra, 2014

ピンクだいすき!, Fukuinkan Shoten Publishers, 2014

 "Princesse Lulu et monsieur Nonosse", Éditions du Rouergue, 2014

"Voglio tutto rosa", Sinnos, 2014

"Tóbiás és a 2/b", Pongrác, 2014

"Emily et tout un tas de choses", Éditions du Rouergue, 2015

"Princeshat e Estonisë", Shkupi, 2015

"La principessa e lo scheletro", Sinnos, 2015

"Princesė Lulu ir ponas Skeletonas", Dominicus Lituanus, 2015

"Historie trochę szalone", Wydawnictwo Finebooks/Adamantan, 2015

"Księżniczki nieco zakręcone", Wydawnictwo Finebooks/Adamantan, 2015

 "Voisins zinzins et autres histoires de mon immeuble", Éditions du Rouergue, 2015

"Princese pa pastu", Liels un mazs, 2016

"Trööömmmpffff ou la voix d'Elie", Éditions du Rouergue, 2016

"Au secours ! Maman rétrécit", Éditions du Rouergue, 2017

"L’histoire de la petite maison qui recherchait des habitants", Éditions du Rouergue, 2017

Une drôle de famille", Éditions du Rouergue, 2018

"Micromamma", Sinnos, 2018

"Trööömmmpffff o la voce di Eli", C.E.D. Centro Editoriale Dehoniano Srl, 2018

"Тобиас и второй "Б"", Koolibri, 2018

"Šiek tiek paikos istorijos",  700 eilučių, 2018

"Emily e un mare di cose", C.E.D. Centro Editoriale Dehoniano Srl, 2019

"The Ear", Thames & Hudson Ltd, 2019

"Prismuknjene zgodbe", KUD Sodobnost International, 2019

엄마가 작아졌어요, Better Books, 2019

"Ja, mama i nasi zwariowani przyjaciele ", Wydawnictwo Finebooks/Adamantan, 2019

"Das Ohr", Midas Verlag AG, 2020

„Istorija apie namelį, kuris norėjo būti namais“,  700 eilučių, 2020

"Un jardin merveilleux ", Éditions du Rouergue, 2020

"Kā izglābt mazītiņo mammu", Liels un mazs, 2020

"Ellie's Voice or Trööömmmpffff ", Restless Books, 2020

"Uho", KUD Sodobnost International, 2020 

"Uho", Ibis grafika, 2020

"Vesins virahòus e autas hèitas deu men immòble", Canopé éditions, 2020

"Vesins fadorlins e maitas istòrias de mon immòble", Canopé éditions, 2020

"История о Домике, который искал себе жильцов", Popurri, 2020

"Vesins trasfolesits e autras istòrias de mon immòble", Canopé éditions, 2021

"Segítség! Anyu összement!" Cser Kiadó, 2021

"Ucho", Wydawnictwo Finebooks/Adamantan, 2021

"Emma kocha różowy!", Wydawnictwo Finebooks/Adamantan, 2021

"Kitokios princesių istorijos “, 700 eilučių, 2021

"The Sea", Thames & Hudson Ltd, 2021

"Das Meer", Midas Verlag AG, 2021

귀, Prooni Books, 2021

"Tрохи дивакуваті історії",  Vydavnytstvo, 2021

小房子找家人, Chang-Tang International Publishing Co, Ltd, 2021

뿌리깊은 나무들의 정원, Springsunshine Publishing Co, 2021

"Чудесный сад", Popurri, 2022

"More", Ibis Grafika, 2022

"Morje", KUD Sodobnost International, 2022

"La lettre du lac ", Éditions du Rouergue, 2022

الأذن, Arab Scientific Publishers, 2022

"Urechea ascultatoare", Editura Didactica Publishing House, 2022

うみ, Iwanami Shoten, 2023





 Piret Raua tööst saab lugeda ka aadressil https://www.facebook.com/piret.raud.3 ja  https://www.instagram.com/piretpraud/.